Chosen Solution

Split water on my Xbox and now my controller doesn’t connect to it anymore

My guess is you water damaged the wifi board,First, try plugging it into the USB port on the side of the Xbox via Micro USB to USB A Guide: Xbox One Wi-Fi Board ReplacementPart: Xbox One Wi-Fi Board